女性小农迎接挑战:来自肯尼亚和泰国的第一手观点

Diana Gitonga和Chuenjit Meeposom
2019年3月26日美国东部时间凌晨1:30

女性小农迎接挑战:来自……的第一手观点

根据联合国粮食及农业组织的数据,如果女性农民能像男性农民一样获得资源,估计产量将增加20- 30%。这是一个强有力的统计数据,突出了性别不平等的全球问题,突出了妇女在农业中不可或缺的作用和非凡的潜力。

当我们每天在田间与女性农民一起工作时,我们亲眼看到了这种潜力。在这篇博客中,我们想告诉你,当女性超越文化障碍,成为成功的农民、国家建设者、商人、母亲和妻子时,她们所能产生的影响。但首先,让我们自我介绍一下:

戴安娜:来自肯尼亚的Jambo !我出生在一个小农家庭,我们经历了小农每天面临的许多挑战。当我还是个孩子的时候,我专注于寻找解决这些挑战的方法,热衷于学习关于农业的一切知识。在学校里,我学的是农业,在获得学位后,我选择了一份可以让我把我所有的知识和热情奉献给小农的工作。我和小农一起工作了12年,到目前为止,我在肯尼亚管理拜耳小农农业项目已经两年了。

Chuenjit: Sawasdee Ka来自泰国,我出生在泰国首都曼谷。我的教育背景是农业和环境科学。我职业生涯的前13年是在作物保护行业的监管和技术事务中度过的。两年前,我有机会加入小农农业倡议,我立即接受了,因为这对我来说是一个直接与农民一起工作的绝佳机会。以我的教育和工作经验,我相信我可以为提高他们的农业能力做出贡献。作为小农农业经理,我在泰国东北部工作。

妇女占了小农农业劳动力的近一半

戴安娜:在肯尼亚和我一起工作的小农中,女性占了很大一部分。纵观各个县,在我们参与的所有农民中,女性占30%到60%。虽然他们参加了倡议会议,但有一半的男性与会者将工作委托给了女性。在小农倡议之外,这一比例可能更高——高达60%——因为大多数妇女羞于登记加入农业团体。

春吉特:在泰国,现在女性比过去更多地参与农业生产。和我一起工作的农民中大约40%是女性。如果女性小农拥有同样的知识和技术或背景,她们就能像男性一样干练和高效地耕作。

在克服传统性别角色的同时,应对日常农业挑战

Chuenjit:在我看来,女性从事农业的各个方面,但大多数时候决定权都在男性手中。原因之一可能是在(泰国)文化中,我们把男性尊为家庭领袖;另一方面,女性获得技术和知识的机会较低,因为她们把大部分时间都花在照顾家庭这个巨大的角色上。

戴安娜:在肯尼亚,在管理家庭和经营农场之间找到平衡是一个真正的挑战。大多数资产由男性所有,除非女性是寡妇。从饲养牲畜到耕种,一切都由女性负责,但卖出去之后,所有的钱都归男性所有。大多数女性仍然觉得很难积极参与会议,因为她们认为男性应该先发言,这剥夺了她们参与决策过程的机会。像挤牛奶、做饭和洗衣服这样的家务也由妇女来做。由于许多女性在多个角色之间奔波,很少有时间接受培训和掌握技术知识,因此大多数人不太了解情况。

赋予女性小农权力意味着要在农场内外接触她们

戴安娜:如果女性能够获得培训和经济支持,家庭就会变得更强大。当女性小农拥有更多的经济能力时,这将为她们提供一个参与建设经济的平台。

拜耳对女性小农的承诺意味着直接接触她们——拜耳的技术接触女性农民,在家庭层面产生影响。我们要超越商业价值来解决这一重要领域,评估所有可以解决的接触点,以确保女性小农取得成功。

Chuenjit:从我的经验来看,女性非常渴望获得新知识,这可以改善她们的耕作方式。这创造了巨大的机会,使他们能够发展家庭生计。

我们对未来的希望是:共同为女性创造新的现实

Chuenjit:我希望女性小农对农业的贡献能够得到认可,并更多地参与讨论和决策,以支持她们的家庭和社区实现农业成功。雷竞技改名字

戴安娜:肯尼亚伊西奥罗一位种植西红柿的女小农就是一个很好的例子,说明了女性小农对家庭和社区的巨大影响。2018年,她能够建造自己的出租房屋,每月都有收入。她还雇佣了两名固定员工来帮助她在农场的日常工作。她现在有能力满足自己的所有需求:医疗、家庭和所有家庭账单。她说,通过示范地块,社区受雷竞技改名字益良多,他们聚集在一起学习如何从小块土地上生产更多的东西。

Chuenjit:我认识一个女性小农,她成为了一个村庄的农民团体的领导者,她生产的大米作为水稻种子供应给政府。她充满热情,知识渊博,对新技术持开放态度。她是一个很好的代表,她的农民团体很强大。这个例子表明,如果有机会,女性小农也能做得和男性一样好。

在肯尼亚和泰国,女性小农对未来的梦想正开始实现。我们可以亲眼看到,赋予女性小农权力如何帮助女性为自己、她们的家庭和她们的社区创造更好的生活——这就是小农效应。

更多信息来自拜耳

拜耳扩大其“营养差距计划”以帮助消除营养不良

人类活动——气候变化和人类潜能的力量

拜耳:智能作物更好地帮助农民应对气候变化

拜耳:农业需要什么?

拜耳:植物育种安全

拜耳:农业社会Sigma Alpha鼓励姐妹支持

拜耳:可持续发展利益相关者参与